來源:wb2013
我認為2223、2225這兩條的字幕翻錯了
SRT檔未修改
僅作參考
2222
03:04:01,067 --> 03:04:05,128
我這些小孩子小時候 常常來這撿花
2223
03:04:08,192 --> 03:04:11,093
我想妳阿公過世很久了-->我想他們的阿公過世很久了
2224
03:04:11,984 --> 03:04:13,929
我每次看到山茶花
2225
03:04:14,026 --> 03:04:15,596
我就想到妳阿公 -->我就想到他們的阿公
檔案內容
00002.track_4608.srt
預覽A.Brighter.Summer.Day.1991.Criterion.Collection.720p.Bluray.x264.AC3-HDChina.TW.srt 預覽00002.track_4608.sup
A.Brighter.Summer.Day.1991.Criterion.Collection.720p.Bluray.x264.AC3-HDChina.TW.sup