做夢的貓
2014-11-10 01:55:19
山姆大叔難得拍悲劇,哪能不捧場
這個譯名似乎不大妥,沒看之前,還以為是什麼偶像明星之類的東東,差點錯過了。港譯為《生命中的美好缺憾》更不咋樣,期待更加信達雅的片名出現。
原著是《紐約時報》暢銷小說榜首,劇情早已得到千萬人認同。對於電影改編而言,本作也是出彩萬分。
片中每個角色都不遺餘力地用細節去刻畫,二人的家長、好友、只露了一面的急救醫生。。。包括那位狗屁作家,甚至連他的秘書都演繹的相當到位。
有很多中國觀眾不買帳,認為劇情有點假,但我想指出的是,男女主角只有18歲,這是人類最單純敏感細膩美好的年齡,在他們身上,擁有許多我們成年人絕不會有的特徵,比如,他們會傻傻地痴迷於一本小說,不遠萬里去尋找作者以求得到書中沒講述的「結局」,他們很直白地表達情感,他們會毫無保留地把自己最寶貴的東西交給對方。
請勿用市儈圓滑的惡意去揣測兩個少年,這樣你會錯失很多東西。