Jovial 評論於 2014-06-10 12:00:43
>>>一個我自言自語嘮里嘮叨的公眾微信號:JovialX,多謝支持>>>>>>>>The fault in our stars(星運裡的錯)是一個新出的癌症愛情劇。(我覺得星運裡的錯翻得挺失敗的,但是....
667人有用
西西里呀 評論於 2014-08-30 21:15:46
《the fault in our stars》,這是一個從標題開始便已經註定悲傷的故事。梵谷的信里提到:「每個人的心裡都有一團火,路過的人只能看到煙,但是總有一個人,總有那麼一個人能看到這火,然後走....
217人有用
Carf 評論於 2014-07-15 22:28:09
這種電影我無法評論,因為健康人無法體會癌症患者的內心,所以打星或推薦的都不是沖這故事,而是每個人就算你是星辰中的一個錯誤,也有對於美好的渴望。直接網頁複製小說裡的那一封信A letter August....
142人有用
Monalisa 評論於 2014-09-18 07:51:53
看完電影我都沒能明白,為什麼叫星運裡的錯,直到看到提問有了回答才明白:原著書名取自莎士比亞的劇作《凱撒大帝》裡的一句話:The fault, dear Brutus, is not in our st....
80人有用
比_哥 評論於 2014-08-29 23:41:17
唐培里儂(Don Pérignon)修士發明了香檳後說的第一句話是:快來!我正在品嚐星星!——《星運裡的錯 The fault in our star》環顧周圍,似乎總有這樣一類人,不管生老病死、病痛....
49人有用
木衛二 評論於 2014-09-18 03:12:48
我討厭情感專欄作家,他們痴迷於給讀者解決疑難雜症,彷彿能感知到世間所有痛苦。到最後,他們不得不藉助想像,編一些高難問題來自問自答。當然,感情的困惑,人人都有。可是,一個人的痛苦,其他人可以移位思考,卻....
41人有用
hedgehog 評論於 2014-09-18 21:47:35
「I am in love with you. You heard me. And I know that love is just a shout into the void and o....
40人有用
施嘉敏 評論於 2014-09-15 02:16:32
有的時候,在對的時候,遇到一部對的電影,這是個很幸運的事。比如這次,哪怕是分項給分,也認真考慮過了,還是毫不猶豫地每一項都給了十分,想不出什麼能給這部片扣分的地方。音樂?棒棒的。畫面?美美的。導演?很....
26人有用
isabel 評論於 2014-09-21 00:35:45
說說最讓我深刻的部份吧:1) 海澤爾和父母的一段對話,她在吃飯的時候想出門,但是她母親叫住了她讓她吃飯再走,她焦躁的反駁:你是不是要一直做母親的角色,如果我死了呢,我死了以後你是不是也是一直在哭在想念....
17人有用
做夢的貓 評論於 2014-11-10 01:55:19
這個譯名似乎不大妥,沒看之前,還以為是什麼偶像明星之類的東東,差點錯過了。港譯為《生命中的美好缺憾》更不咋樣,期待更加信達雅的片名出現。原著是《紐約時報》暢銷小說榜首,劇情早已得到千萬人認同。對於電影....
16人有用
lii 評論於 2014-08-25 00:01:33
去台灣的時候看到大大小小的電影院裡都掛著這張海報乍一看我還以為是gay片……後來回來看到出了資源才發現不是誒(。í _ ì。)彎彎翻譯成生命中的美好缺憾,相比之下我還是更喜歡星運裡的錯平常都不大喜歡看....
13人有用
summerwine 評論於 2014-09-07 21:24:35
當你知道一部片子會讓你哭成愚蠢的時候最好的辦法,就是零散著看完這部片子。我用了兩天。才終於躲過了從中間哭到結束這件事。前年這個時候我男朋友爸爸生病了。他是獨子。像全中國數不清的獨生子女一樣二十多歲的年....
11人有用
電影小事集 評論於 2015-11-21 20:19:22
(以下可能含劇透)1. 原作作者John Green改編自John Green的2012年同名小說,小說曾在紐約時報暢銷書單上蟬聯78周,當年就上了好萊塢劇本blacklist(最有潛質但尚未改編的劇....
9人有用
milktea 評論於 2014-08-30 23:52:07
I have just watched a movie-The fault in our stars. The name is derived from 'Julius Caesar' of Shak....
8人有用